martedì 29 gennaio 2008

pronuncia islandese 8

da:
http://www.expertvillage.com/videos/ice ... hrases.htm

Hi ! My name is Natalja and on behalf of Expert Village, we are now going to learn how to speak Icelandic.

Romantic phrases in Icelandic.

Did you come by yourself? -
(for a male): Komstu ein ? (for a female): Komstu einn ? -
sai venuto/a da solo/a ?

Do you have a boyfriend? - Áttu kærasta ? - hai un fidanzato ?
nota:
le mie conoscenze linguistiche sono ancora troppo limitate, ma mi verrebbe da pensare che "boyfriend" sia "kærasti" ("fidanzato"), e "girlfriend" sia invece "kærasta" ("fidanzata")
ma magari è la forma dell'accusativo


You are very beautiful. -
(for a female): Þú ert mjög falleg. - sei molto bella
(for a male): Þú ert mjög fallegur. - sei molto bello

I like you. - Ég er hrifinn af Þér. - mi piaci

I love you. - Ég elska Þig. - ti amo

Are you coming back to my place ?
- Eigum við að koma heim til mín ? -
torni da me ?

Leave me along ! - Láttu mig í friði ! - Lasciami in pace !

Nessun commento: